Páginas

VÍDEO DO DIA

Galldino - Desamar - Clipe Oficial




Esta canção - download free!


Baseado na canção Desamar do CD "Twítticas - a poesia concisa do contemporâneo", este clipe tem como locação os escombros do antigo presídio do Carandiru (ala das mulheres) sobre o qual ergueu-se o Parque da Juventude, em São Paulo.

Convidei a bailarina Cynthia Ferraz e registramos (Vinicius Campos, Lígia Fernandes e eu) sua performance.

Depois disso, por meio das redes sociais, encontrei Yvee Dantas e lhe pedi para traduzir a letra da canção para LIBRAS. Tradução gravada no Youtube, convidei cinco voluntários para interpretá-la: Victor Marchiori, Aline Amaral, Cláudia Okuno. Juliana Marroncelli e Rafael D'Araújo. Por último, há as participações sutis e emblemáticas das crianças Joana Alice e Bruno Prass.

Busquei trazer leveza, simplicidade e beleza ao drama exposto na canção "Desamar". Espero que você goste e se deixe tocar.

Não perca tempo reclamando da qualidade do que não gosta. Invista sua energia prestigiando aquilo que admira.

Compartilhe a @PoesiaConcisa.

Clipe:
Bailarina/coreógrafa: Cynthia Ferraz (Faces Ocultas Cia.)
Imagens e edição: Estúdio ProShot (Vinicius Campos)
Fotos: Lígia Fernandes
Consultora LIBRAS: Yvee Dantas Fiorelli
Concepção geral: Galldino

Participações:
Victor Marchiori
Aline Amaral
Cláudia Okuno
Juliana Marroncelli
Rafael D'Araújo
Joana Alice
Bruno Prass

Desamar
Música, arranjo, produção, execução dos instrumentos e vocais: Galldino
Coprodução: Estúdio Bonham (Ronaldo Rossato)

Letra:
Momento e eternidade
Se encontraram no silêncio e no som
Se uniram na imensidão de um amor

Dançavam como brinca uma criança
Onde homem ou mulher
Jamais poderá ousar com tanto ardor

As children, their lives are now and here
They dance songs that others cannot hear
And no one will face such strong love

E esse canto, esse desencanto
Esse medo, esse med'espanto:

Diz: amar
Desamar
(des)Amar!

Ajude a compartilhar!

Ama a vida e segue!